ائتلاف نظامی-امنیتی جمهوری آذربایجان با اسرائیل و تاثیر آن بر امنیت ملی ایران

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 استادتمام گروه علوم سیاسی دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران.تهران:ایران

2 دانش آموخته کارشناسی ارشد مطالعات منطقه ای(آسیای مرکزی و قفقاز)دانشکده حقوق و علوم سیاسی.دانشگاه تهران

چکیده

از آنجایی که ایران دارای مرزهای خاکی و آبی قابل توجهی به طول ۷۶۷ کیلومتر با جمهوری آذربایجان است، و از سویی دولت اسراییل نیز اصلی‌ترین تهدید برای جمهوری اسلامی ایران به شمار می‌آید، ایتلاف سیاسی-امنیتی میان باکو و تل‌آویو می‌تواند امنیت ملی ایران در قفقاز جنوبی را با چالش جدی روبرو کند. بر این اساس، این سوال را می‌توان مطرح کرد که «گسترش روابط میان دولت جمهوری آذربایجان با دولت اسراییل که این دو دولت را به سوی ایتلاف سیاسی-امنیتی سوق داده، چه تاثیری بر امنیت ملی ایران دارد؟» در پاسخ به این پرسش، فرضیه مقاله حاضر این است که «گسترش روابط باکو-تل‌آویو از راه ایتلاف نظامی-امنیتی و سیاست‌های هویتی ناشی از آن، امنیت ملی ایران را با چالش جدی مواجه و جمهوری آذربایجان را به تهدید شماره یک ایران در قفقاز جنوبی تبدیل کرده است.» هدف از این پژوهش تبیین تهدیدهایی است که امنیت ملی ایران از ناحیه دولت جمهوری آذربایجان و با توجه به گسترش روابط آن با اسراییل، مواجه می‌شود. روش‌‌ تجزیه و تحلیل اطلاعات در این پژوهش، روش توصیفی-تحلیلی و با استفاده از منابع کتابخانه‌ای است.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Military-security Coalition between the Republic of Azerbaijan and Israel: its Consequences for Iran's National Security

نویسندگان [English]

  • HAMID AHMADI 1
  • REZA KADKHODA ZADE 2
چکیده [English]

Whereas Iran possesses a significant 767 km long land and water border with the Republic of Azerbaijan, and the Israeli regime is the main threat to the Islamic Republic of Iran, the political-security coalition between Baku and Tel Aviv could seriously challenge Iran's national security in south Caucasus. Accordingly, this study deals with the expansion of relations between Azerbaijan and Israel, which has led to their politico-security coalition, and its consequence for Iran's national security could be dealt with as a question. Hypothetically, the expansion of Baku-Azerbaijan relations through security-military coalition and the identity policies adopted thereafter severely challenges Iran’s national security and poses Azerbaijan as the main threat to Iran in South Caucasus. The purpose of this study is to explain the threats to the national security of Iran from Azerbaijan due to her expansion of ties with Israel which analyses data with descriptive-analytical method by means of library resources.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Iran national security Azerbaijan Israel Pan
  • Turkism
احمدی، حسین (1394)، «دلایل تیرگی روابط ایران و جمهوری آذربایجان»، جمهوری آذربایجان، 23 سال تکاپو برای دولت و ملت‌سازی، به کوشش حسین احمدی، تهران: موسسه مطالعات تاریخ معاصر ایران.
اسدی، حسین (1385)، «روابط آذربایجان با آمریکا و اسرائیل و سردی روابط با جمهوری اسلامی ایران»، به راهنمایی: دکتر بهرام مستقیمی، دانشگاه تهران: پایان‌نامه کارشناسی ارشد دانشکده حقوق و علوم سیاسی.
افشردی، محمد حسین (1381)، ژئوپلتیک قفقاز و سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران، تهران: دانشکده جنگ.
امیراحمدیان‌، بهرام‌ (١٣٨٤)، روابط ایران‌ و جمهوری‌ آذربایجان: نگاه آذری‌ها به ایران، تهران: وزارت خارجه.
ایسنا (1393)، «پهپاد سرنگون شده اسراییلی از نخجوان برخواسته بود»، https://www.isna.ir/news/93060503474، (تاریخ دسترسی: 22/12/1397).
برزویی، مجتبی (1394)، «جمهوری آذربایجان، تهدید امنیت ملی ایران»، جمهوری آذربایجان، 23 سال تکاپو برای دولت و ملت‌سازی، به کوشش حسین احمدی، تهران: موسسه مطالعات تاریخ معاصر ایران.
بوزان، باری (1390)، مردم، دولت‌ها و هراس، ترجمۀ: پژوهشکده مطالعات راهبردی، تهران: انتشارات پژوهشکده مطالعات راهبردی.
تسنیم (1399)، «مصاحبه اختصاصی تسنیم با سفیر جمهوری آذربایجان: برای هر دو راه‌حل سیاسی و نظامی آماده‌ایم»، خبرگزاری تسنیم: https://www.tasnimnews.com/fa/news/1399/07/09/2359671، (تاریخ دسترسی: 22/08/1399).
جانسیز، احمد؛ عله‌پور، مهرداد و میرزایی، مهرداد (۱۳۹۵)، «علل واگرایی بین ایران و جمهوری آذربایجان در پرتو نظریات امنیت منطقه ای»، همایش بین المللی بحرانهای ژیوپلتیکی جهان اسلام، تهران: موسسه آینده پژوهی جهان اسلام.
جمهوری آذربایجان فرصت مغفول جمهوی اسلامی ایران (1394)، تهران: موسسه مطالعاتی پژوهشی عماد.
حافظ‌نیا، محمدرضا (1390)، اصول و مفاهیم ژئوپلیتیک، مشهد: پاپلی.
حشمتی، برهان (1395)، «سفر چند منظوره نتانیاهو به باکو»، http://alwaght.com/fa/News/78268، (تاریخ دسترسی: 24/09/1395).
خادمی، هدایت‌الله (1399)، «قضیه ناو اسرائیلی در دریای خزر چیست؟ / نفوذ رژیم صهیونیستی به شمال ایران»، اعتمادآنلاین: https://etemadonline.com/content/411607، (تاریخ دسترسی: (24/03/1399).
خامنه‌ای، علی (1399)، «بیانات در سخنرانی تلویزیونی به مناسبت سالروز ولادت پیامبر اعظم(ص) و امام صادق(ع)»، پایگاه اینترنتی دفتر حفظ و نشر آثار حضرت آیت‌الله خامنه‌ای: https://farsi.khamenei.ir/speech-content?id=46771، (تاریخ دسترسی: (24/08/1399).
زیباکلام، صادق؛ آخوندی، هادی؛ کیانی، علی‌نقی (1393)، «آمریکا و تاثیر آن بر دستیابی ایران به هدف‌های خود در منطقه قفقاز (مطالعه موردی: جمهوری آذربایجان)، مطالعات اوراسیای مرکزی، دوره 7، شماره 1، صص 81-100.
شیفر، برندا (1385)، مرزها و برادری، ایران و چالش هویت آذربایجانی، ترجمۀ: یاشار صدقیانی‌آذر، تهران: نشریۀ دانشجویی اولوس دانشگاه تهران.
طالبی، سجاد (1392)، «روابط جمهوری اسلامی ایران و جمهوری آذربایجان: چالش ها و فرصت ها»، مرکز پژوهشهای مجلس شورای اسلامی ایران، http://rc.majlis.ir/fa/report/show/846069 (تاریخ دسترسی: 12/03/1396).
عاملی، حسن (1390)، «ناگفته هایی درباره جنگ قره باغ، ماجرای خوجالی و روابط تهران ـ باکو»، تابناک: https://www.tabnak.ir/fa/news/164266 (تاریخ دسترسی: 22/12/1396).
عبداله‌خانی، علی (1389)، نظریه‌های امنیت، تهران: ابرار معاصر تهران.
عطار، سعید و کاظمی، حجت (1395)، ائتلاف‌های سیاسی و توسعۀ اقتصادی، فصلنامۀ سیاستگذاری عمومی، دورۀ 3، شمارۀ 1، صص 113-131.
فلاح، رحمت‌الله (1389)، راهبردهای اسرائیل در اوراسیا (با تاکید بر آسیای مرکزی و قفقاز)، تهران: اندیشه‌سازان نور.
کفاش‌جمشید، محمدرضا و قلی‌زاده، ابراهیم (1393)، «فرصت ها و چالش های عمق بخشی جمهوری اسلامی ایران در جمهوری آذربایجان»، مجله سیاست دفاعی، شماره 86 ، صص 139 - 172.
کوزه‌گر کالجی، ولی (1395)، صهیونیسم در آذربایجان چه می‌کند؟، تهران: انتشارات خبرگزاری فارس.
کولایی، الهه (1389)، «جمهوری اسلامی ایران و ژئوپلیتیک قفقاز جنوبی»، فصلنامه ژئوپلیتیک، سال 6، شمارۀ 1، صص 75-11.
ماکیاولی، نیکولو (1398)، شهریار، ترجمۀ: داریوش آشوری، تهران: انتشارات آگه.
متقی، افشین؛ بیژن، عارف و نجفی، سجاد (1394)، «حضور نظامی آمریکا در جمهوری آذربایجان و تأثیر آن بر امنیت ملی ایران»، فصلنامه مطالعات سیاسی، سال هفتم، شماره 27، صص 109-138.
مهر (1399)، «دولت آذربایجان در بازپس‌گیری اراضی قره‌باغ قانونی عمل کرد»، خبرگزاری مهر: https://www.mehrnews.com/news/5037271، (تاریخ دسترسی: 22/07/1399).
موسوی، محمدرضا و توتی، حسینعلی (1391)، «روابط اسرائیل و قفقاز جنوبی و تاثیر آن بر امنیت ملی ایران»، فصلنامه آران، سال دهم، شماره 31-30.
هالستی، کی.جی (1394)، مبانی تحلیل سیاست بین‌الملل، ترجمه: بهرام مستقیمی و مسعود طارم‌سری، تهران: وزارت خارجه.

لاتین:
Aliyev, Ilham (2010), “Azerbaijan Virtual Jewish History Tour”, Available at: https://www.jewishvirtuallibrary.org/azerbaijan-virtual-jewish-history-tour, (Accessed on: 2018/10/29).
Aliyev, Ilham (2012), “Israel’s Secret Staging Ground: Azerbaijan”, Available at: http://www.deepjournal.com/p/7/a/en/3078.html, (Accessed on: 2018/01/24).
Awdnews (2016), “Netanyahu selected as the congress of world Azerbaijanis’s honorary member”, Available at: http://www.awdnews.com/top-news/netanyahu-selected-as-the-congress-of-world-azerbaijanis%E2%80%99s-honorary-member (Accessed on: 2017/12/19).
Azertag (2019), “His Excellency Mr Reuven Rivlin, President of the State of Israel”, Available at: https://azertag.az/en/xeber/1280254 (Accessed on: 2019/05/08).
Baev, K. Pavel (2008), Russian Energy Policy and Military Power, Abingdon: Rutledge.
Balzacq, Thierry (2005), “The Three Faces of Securitization: Political Agency, Audience and Context”, European Journal of International Relations, Vol. 11, No. 2, Pp 78-176.
Boucek, Christopher and Revkin, Mara (2011), “The Unraveling of the Salih Regime in Yemen”, CTC Sentinel, Vol. 4, No. 3, Pp 1-24.
Buzan, Barry and Wæver, Ole (2009), Regions and Powers, The Structure of International Security, Cambridge: Cambridge University Press.
Cnnturk (2016), “Azerbaycan'dan Tahran'a tehdit: İran haritadan silinir”, Available at: https://www.cnnturk.com/dunya/azerbaycandan-tahrana-tehdit-iran-haritadan-silinir (Accessed on: 2018/09/20).
Cowie, A. P. (1989), Oxford Advanced Learner’s Dictionary, UK: Oxford University Press.
Çalışkan, Burak (2018), “İsrail’in Güney Kafkasya Stratejisi” Available at: https://insamer.com/tr/israilin-guney-kafkasya-stratejisi_1833.html (Accessed on: 2019/10/25).
Der Ghoukassian, Khatchik (2008), “Instability in the New Imperial Periphery: A Conceptual Perspective of the Turbulent Frontiers in The Caucasus and Central Asia”, International Affairs, Vol. 2, No. 3, pp. 146-155.
Der Ghoukassian, Khatchik (2008), “Instability in the New Imperial Periphery: A Conceptual Perspective of the Turbulent Frontiers in The Caucasus and Central Asia”, International Affairs, Vol. 2, No. 3, pp. 146-155.
Ehteshami, Anoushiravan (2002), “The foreign policy of Iran”, foreign policies of Middle East states, London: Lynne Rienner publisher, Pp. 283-309.
Elliot, Jeffrey M and Reginald, Robert (1989), The arms control, disarmament, and military security dictionary, California: ABC-Clio.
Foxnews (2018), “Graham: Saudis would 'be 'speaking Farsi in about a week' without US support against Iran”, Available at: https://www.foxnews.com/politics/graham-saudi-arabia-would-be-speaking-farsi-in-about-a-week-without-us, (Accessed on: 2018/12/10).
Friedberg, Aaron (2011), A Contest for Supremacy: China, America, and the Struggle for Mastery in Asia, Publisher: W. W. Norton & Company.
Göksel, Oğuzhan (2015), “Beyond Countering Iran: A Political Economy of Azerbaijan-Israel Relations”, British Journal of Middle Eastern Studies, Vol. 42, No. 4, 655–675.
Haaretz (2012), “Azerbaijan Granted Israel Access to Air Bases on Iran Border”, Available at: https://www.haaretz.com/amp/1.5209546, (Accessed on: 2020/02/10).
Keinon, Herb (2016), “Netanyahu’s trip to Azerbaijan draws Iranian Ire”, Jerusalem Post, Available at: http://www.jpost.com/Israel-News/Politics-And-Diplomacy/Netanyahus-trip-to-Azerbaijan-draws-Iranian-ire-475169/ (Accessed on: 2017/12/02).
Kucera, Joshua (2013), “Iran Warns Azerbaijan over Israeli Missile Purchase”, Available at: http://www.eurasianet.org/node/67456 (Accessed on: 2017/05/08).
Kumar, Sunil (2004), Parties and Coalition Politics: A Comparative Study, New Delhi: Centre for Federal Studies and Uppal Publication.
Martirosyan, Tigran (2009), “Iran in the Caucasus: Keeping Balance in Volatility”, Available at: http:/www.caucasus.dk/publication14.htm. (Accessed on: 2018/02/11).
Mikayıloğlu, Ramiz (2019), “US provided USD 1,3 billion aid to Azerbaijan in independence years”, Available at: https://ona.az/en/politics/us-provided-usd-13-billion-aid-to-azerbaijan-in-independence-years-3694 (Accessed on: 2019/05/08).
Musavat (2019-A), “Deputatlarımızın Vaşinqtonda sensasion bəyanatı - "Məmurlarımız sovetizmdən imtina etməlidir"”, Available at: https://musavat.com/news/deputatlarimizin-vasinqtonda-sensasion-beyanati-memurlarimiz-sovetizmden-imtina-etmelidir_602132.html (Accessed on: 2019/04/01).
Musavat (2019-B), “Sepah-ın Azərbaycana qarşı cəhdləri olub”, Available at: https://musavat.com/mobile/news/sepah-in-azerbaycana-qarsi-cehdleri-olub-iddia_605239.html (Accessed on: 2019/05/22).
Musavat (2019-B), “Yəhudi dahiliyinin 20 səbəbi - araşdırma”, Available at: https://musavat.com/news/yehudi-dahiliyinin-20-sebebi-arasdirma_604752.html (Accessed on: 2019/05/20).
Mustafanın, Fazil (2020), “İranın bu davranışlarının qarşılığında İsraillə hərbi əməkdaşlığı gücləndirməliyik...” Available at: https://www.moderator.az/news/321900.html (Accessed on: 2020/04/30).
Orwin, Clifford (1994), The Humanity of Thucydides, Princeton: Princeton University Press.
Rüstəmxanlı, Sabir (2016), “İran Azərbaycanı içəridən dağıtmaq istəyir”, Available at: https://metbuat.az/news/595978/sabir-rustemxanli-iran-azerbaycani-iceriden-dagitmaq-isteyir.html (Accessed on: 2018/10/28).
Sadegh–Zadeh, Kaweh (2008), “Iran's Strategy in the South Caucasus”, Caucasian Review of International Affairs, Voli. 2, No. 1, Pp. 35-41.
Shear, Michael D (2011), “Obama’s Middle East Speech Has Many American Audiences”, New York Times, Available at: https://thecaucus.blogs.nytimes.com/2011/05/19/obamas-middle-east-speech-has-many-american-audiences/?_r=0, (Accessed on: 2017/06/03)
SIPRI Publications (2019), “Trends in International Arms Transfers 2018”, Available at: https://www.sipri.org/publications/2019/sipri-fact-sheets/trends-international-arms-transfers-2018, (Accessed on: 2020/06/03).
Stein, Arthur A and Lobell, Steven E (1997), “the end of the Cold War and the regionalization of international security”, Regional orders: Building security in a new world, Pennsylvania: Pennsylvania State University Press.
Wikileaks (2009), “AZERBAIJAN'S DISCREET SYMBIOSIS WITH ISRAEL”, Available at: https://wikileaks.org/plusd/cables/09BAKU20_a.html, (Accessed on: 2019/10/18).