ایالا تمتحده آمریکا و برساخت تهدید از برنامه دفاع موشکی ایران

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 1.دانشجوی دکتری رشته مطالعات منطقه ای )گرایش اروپا(- دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران- پژوهشگر ارشد مسائل اروپا. )نویسنده مسئول(

2 دانشجوی دکتری علوم سیاسی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه شاهد تهران، تهران: ایران. پژوهشگر ارشد مسائل خاورمیانه.

چکیده

برنامه دفاع موشکی، مه مترین بخش راهبرد دفاعی جمهوری اسامی ایران برای مقابله با تهدیدات خارجی
است. باوجود نبود ممنوعیت حقوقی و ب ینالمللی در ارتباط با توسعه برنامه دفاع موشکی ایران، ایالا تمتحده
آمریکا همواره به دنبال تهدیدسازی و بازنمایی آن به مثابه تهدیدی علیه صلح و امنیت ب ینالمللی با هدف
بازیابی اجماع از دس ترفته در تحر یمها علیه ایران م یباشد. از منظر مکتب کپنهاگ، امنیت یسازی معادل
و در تناظر با تهدیدانگاری از پدید های است که لزوماً ناظر به یک خطر واقعی نیست، بلکه ایجاد باور
مشترک و جمعی مبنی بر تهدیدآمیز بودن آن پدیده، مقابله با آن را توجی هپذیر م یکند. بازیگر امنیت یساز
)ایالا تمتحده آمریکا( با بازنمایی یک موضوع )برنامه دفاع موشکی ایران( ب هعنوان تهدید وجودی،
اقدامات فوری و استثنایی برای مقابله با آن را توجیه م یکند. مبتنی بر فرضیه پژوهش، استراتژی آمریکا برای
موش کهای ایران استوار است. » حمل کلاهک « و » قابلیت برد « اجرایی کردن این رویکرد، بر دو ستون
در این راستا، ایالا تمتحده آمریکا با برجست هسازی برد موش کهای ایران درصدد معرفی اقدامات ایران
است و از طرف دیگر )ICBM( در راستای توسعه برد این موش کها تا دستیابی به موش کهای قار هپیما
با تاکید بر قابلیت حمل کلاهک این موش کها، درصد بازنمایی آنها به مثابه موش کها بالستیک حامل
کلاهک هست های است. روش مورد استفاده در این پژوهش، تحلیلی-تبیینی بوده و از ابزار کتابخان های،
اسنادی، منابع الکترونیکی و پایگا ههای اینترنتی و اظهارات مقامات مربوطه برای گردآوری داد هها استفاده
شده است.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

The United States and Construction of Threat out of Iran’s Missile Defense Program

نویسندگان [English]

  • ebrahim Baqeri 1
  • mohammad Qeisari 2
1 h.D. candidate in Regional Studies (majoring Europe)- Faculty of Law and Political Science, University of Tehran - Senior Researcher in European Affairs. (Corresponding Author
2 h.D. candidate in Political Science, Faculty of Humanities, Shahed University of Tehran, Tehran: Iran. Senior Researcher in Middle East Issues
چکیده [English]


The missile defense program is the overriding part of the Islamic Republic
of Iran (IRI)’s defense strategy to counter foreign threats. Despite
the lack of an international legal ban on the development of Iran’s
missile defense program, the United States has consistently sought to
securitize and portray it as a threat to international peace and security
in order to restore the lost consensus on sanctions against Iran. In
the Copenhagen School, securitization is equivalent to threatization, a
phenomenon that is not necessarily a real danger, but the creation of a
common belief that the phenomenon is a threat and it is needed to be
countered. The securitization actor (US), representing an issue (Iran’s
missile defense program) as an existential threat, justifies immediate
and exceptional measure for mitigation. Based on the research hypothesis,
the US strategy to implement this approach is based on the two
pillars of “range capability” and “warhead carrying” of Iranian missiles.
In the same vein, the United States highlights the range of Iran’s
missiles to introduce it as a measure for expanding the range of the
missiles for acquisition of intercontinental ballistic missiles (ICBM).
On the other hand, it emphasizes the warhead capability to display the
missiles as ballistic missiles carrying a nuclear warhead. The method
used in this research is analytical-explanatory by means of library
tools, documents, electronic resources and websites and statements of
relevant authorities to collect data.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Iran’s missile program
  • threat construction
  • Copenhagen school
  • missile range
  • warhead capability

فصلنامه سیاست جهانی، دوره ،» برسازی امنیتی فعالیت هست های ایران « ،) - امیدی، علی و سعیده مرادی فر ) 1393
.149- سوم، شماره 4: صص 121
وان 􀂺 تأثر رژیم کنرل تکنولوژی موشکی بر امنیت ملی و ت « .) - امینیان، بهادر و شفق ضمری جیرسرایی ) 1395
.62- فصلنامه آفاق امنیت، سال نهم، شماره 32 : صص 41 ،» بازدارندگی جمهوری اسلامی ایران
همشهری ،» مسئلهٔ تحر یمهای موشکی و تسلیحاتی در برجام و قطعنامهٔ 2231 « ،) - بشری، اسماعیل ) 1394
. دیپلماتیک، شماره 88
- بوزان، بری، ویور، الی و وویلد، جپ ) ۱۳۸۶(، چارچوبی تازه برای تحلیل امنیت، ترجمه علیرضا طیب، تهران:
پژوهشکده مطالعات راهبردی.
تحول فناوری موشکی و راهبرد دفاعی- امنیتی جمهوری اسلامی « ،) - ارغوانی پیرسلامی، فریبرز و سحر پیرانخو ) 1396
.51- فصلنامه راهبرد، سال 26 ، شماره 83 : صص 73 ،» ایران
فصلنامه علوم و فنون نظامی، سال سوم، شماره 8 و 9 ،» موش کهای بالستیک « ،) - خادم حسینیه، احمد ) 1386
. بهار 1386
خبرگزاری فارس، قابل دسترس ،» آزمایش و توسعه موشکی را ادامه م یدهیم « ،) - شکارچی، ابوالفضل ) 11 آذر 1397
https://www.farsnews.ir/printnews/ در: 13970911001100
مطالعات ،» نظریه و روش در مطالعات امنیتی کردن « ،) - دهقانی فیروزآبادی، سید جلال و سید یوسف قرشی ) ۱۳۹۱
۷ - راهبردی، سال پانزدهم، شماره ۴، صص ۴۲
فصلنامه آفاق امنیت، سال ،» نگاه کپنهاگی به امنیتی سازی: مبانی و چالش ها « ،) - زارع زاده ابرقویی، رسول ) 1396
. دهم / شماره سی و ششم، پاییز 1396
- شیهان، مایکل ) ۱۳۸۸(، امنیت ب ینالملل، ترجمه سید جلال دهقانی فیروزآبادی، تهران: پژوهشکده مطالعات راهبردی
- قطعنامه 2231 شورای امنیت سازمان ملل متحد، ) 2015 (، قابل دسرس در پایگاه اینترنتی وزارت خارجه جمهوری
https://mfa.gov.ir/portal/newsview/ اسلامی ایران: قابل دسترس در: 31178
کیهان، قابل ،» اگر اروپا توطئه کند به یک جهش اسراتژیک روی م یآوریم « .) - سامی، حسن ) ۱۴ بهمن ۱۳۹۷
http://kayhan.ir/fa/news/ دسترس در: / 153985
- Anadolu Agency(2019), Berlin concerned over Tehran’s missile program,
December12,2019, available at: https://www.aa.com.tr/en/europe/berlinconcerned-
over-tehrans-missile-program/1666351
- Bahgat, G. (2019). Iran’s Ballistic‐Missile and Space Program: An
Assessment. Middle East Policy, 26(1), 31-48.
- Bermudez, J. (1992) “Ballistic Missiles in the Third World - Iran’s Medium-
Range Missiles.” Jane’s Intelligence Review, April 1992.
- Cordesman, A. H., & Al-Rodhan, K. R. (2006). Iran’s Weapons of mass destruction:
the real and potential threat (Vol. 23). CSIS.
- Cordesman, A. H. (2019), The Iranian Missile Threat, available at: https://www.
csis.org.
- Council of the European Union (2019), Iran: Council adopts conclusions,
04/02/2019, available at:https://www.consilium.europa.eu/en/press/pressreleases/
2019/02/04/iran-council-adopts-conclusions/
- Elleman. M(2019). Why Iran’s satellite launch does not amount to an ICBM test,
The International Institute for Strategic Studies, 17th January 2019.
- Ervin, S (2020), Pompeo blasts Iran’s space program in wake of military satellite
launch, Space News, Apr 26 2020.
- European Parliamentary Research Service (2020), EU-Iran: The way forward Can
the JCPOA survive the Trump presidency?, July 2020.
- Fischhendler Itay and Katz David (2013) “The Use of Security Jargon in
Sustainable Development Discourse: Evidence from UN Commission on
Sustainable Development”, Int Environ Agreements.
- Hildreth, S. A. (2012). Iran’s Ballistic Missile and Space Launch Programs (Vol.
42849, p. 19). Congressional Research Service.
- Hildreth, S. A. (2020). Iran’s Ballistic Missile and Space Launch Programs.
Congressional Research Service. Available at: https: //fas.org/sgp/crs/nuke/
IF10938.pdf
- https://fas.org/nuke/intro/missile/basics.htm
- Izewicz, P. (2017). Iran’s Ballistic Missile Programme. Its Status and the Way
Forward. EU Non-Proliferation Consortium, Non-Proliferation Papers No.
- Karako, T. (2019). The Missile Defense Review. Strategic Studies Quarterly, 13(2),
3-15.
Karako, T., & Williams, I. (2017). Missile defense 2020: next steps for defending
the homeland. Rowman & Littlefield.
- Katzman, K. (1998) Iran’s Long-Range Missile Capabilities. Report of the
Commission to Assess the Ballistic Missile Threat to the United States, 198-99.
- McDonald, M. (2008). Securitization and the Construction of Security. European
journal of international relations, 14(4), 563-587.
- Michelle Nichols (2020). “Arms seized by U.S., missiles used to attack Saudi
Arabia ‘of Iranian origin’: U.N”. Reuters (JUNE 12, 2020), available at: https://
missiledefenseadvocacy.org/missile-threat-and-proliferation/missile-basics/
ballistic-missile-basics.
- Ozga, Deborah A. (1),”A Chronology of the Missile Technology Control Regime”,
The Nonproliferation Review, www.nonproliferation.org.
- Reuters(2019), France tells Iran new sanctions loom if missile talks fail, JANUARY
25, 2019, available at: https://www.reuters.com/article/us-france-iran/france-tellsiran-
new-sanctions-loom-if-missile-talks-fail-idUSKCN1PJ19P
- Rezaei, F. (2016). Iran’s Ballistic Missile Program: A New Case for Engaging
Iran?. Insight Turkey, 18(4), 181-208.
- Rubin, Uzi. (2006) “The Global Range of Ballistic Missile Program”, Jerusalem
Center for Public Affairs, Vol.5, No.26.
- South, Todd, Rempfer, Kyle , Snow, Shawn , Altman, Howard and David B.
Larter (2019), What war with Iran could look like, Military Times, (June 4, 2019),
available at: https://www.militarytimes.com/news/2019/06/04/what-war-withiran-
could-look-like.
- Stritzel, H. (2007). Towards a theory of securitization: Copenhagen and beyond.
European journal of international relations, 13(3), 357-383.
- The Middle East and North Africa section. Department of Defense Proliferation
Report. November 26, 1997. P.2.
- Theguardian (2018), Iran missile tests may breach UN resolution, France and UK
warn, December 3, 2018, available at: https://www.theguardian.com/world/2018
dec/03/iran-missile-tests-may-breach-un-resolution-france-uk-warn
- Thenational(2018), French minister to discuss missile programme and nuclear
deal with Iran, January 22, 2018, available at: https://www.thenational.ae/world/
europe/french-minister-to-discuss-missile-programme-and-nuclear-deal-withiran-
1.697453
- Trainer, Mark (06/07/2019), Iran nuclear deal didn’t stop Iran’s aggression, Share
America, available at: https://share.america.gov/iran-nuclear-deal-didnt-stopirans-
aggression/
- U.S. Department of State(2019), Iran’s New Sanctions Designations on Iran’s Space
Program, September 3, 2019, Available at: https://www.state.gov/new-sanctionsdesignations-
on-irans-space-program/
- U.S. Virtual Embassy Iran(2018), Brian Hook on Iran’s Missile Proliferation,
September 19, 2018, available at: https://ir.usembassy.gov/brian-hook-on-iransmissile-
proliferation/
- Wæver, O. (1993). Securitization and desecuritization.Copenhagen: Centre for
Peace and ConflictResearch.